Epub

French language

Published Oct. 7, 2016 by Christian Bourgois.

ISBN:
9782267032192

View on OpenLibrary

3 stars (1 review)

La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit.

Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J. R. R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.

Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.

source: …

103 editions

Review of 'The Return of the King' on Goodreads

3 stars

"The Return of the King" by J.R.R. Tolkien brings the "The Lord of the Rings" to a ringing conclusion. At the end of the journey, one cannot help but be impressed by the level of detail and imagination that went into this beloved work of literature. While for the most part "The Return of the King" is a satisfying conclusion the story, the experience is lessened by a disjointed and often confusingly crafted narrative structure of the whole novel.

"The Return of the King" follows the battle between the forces of the West led by Gandalf and those of the Dark Lord Sauron. What is so wonderful about this volume is that each of the Hobbits is able to come fully into his own - Frodo completes his quest, Sam shows courage and bravery in Mordor, Merry becomes a squire to the King of Rohan, and Pippin enters into the …